Mezuak

INTSUSA etiketa duten argitalpenak ikusgai

OKELURI BASERRIKO SAUKU UKENDUA/ Ungüento de sauco del caserío Okeluri

Irudia
Markuarturako errepidearen ondoan dago Okeluri baserria, Balintxa izeneko eremuan hain zuzen ere. Landaluze-Larrazabal auzoan kokatuko genuke, bertakoak Malkuartura lotuago sentitu arren. Orografikoki Arraño mendiko hegoaldeko magalean kokatuta dago eta egungo bideek kontrakoa badiote ere, mendigune honetako baserri eta auzoekin ere oso lotuta egon da. Santa Ageda-Magdalena ingurura doan estarta zaharra horren lekuko da. El caserío Okeluri se encuentra al lado de la carretera a Markuartu,    precisamente  en el paraje conocido como Balintxa. Cualquier laudioarra lo situaría en el barrio de Landaluze-Larrazabal, aunque los vecinos se sienten más unidos a Markuartu. La  orografía   nos lo sitúa  junto al arroyo de Balintxaerreketa, en la ladera sur del monte Arraño al que también ha estado unido como demuestra la vieja estarta que comunica estos caseríos con Santa Ageda-Magdalena. Saukue Balintxaerreketan Okelur...

ZUHAITZ LOREAK Flores de árboles y arbustos

Irudia
Elorri zuria “Lorea” hitza entzutean , gure lurzoru eta landetan  udaberrian agertzen diren landare belarkarak etorriko zaizkigu gogora gehienetan, landare guztien ugalketa atalak direla ahaztuta.  Ondorioz,  ohikoa da zuhaitz eta zuhaizken loreak oharkabean pasatzea, landare zurkara hauen zabaltasunaren “itzalpean”.  Esan dezagun bada,  zuhaitzetan  bestelako lore egiturak topatuko ditugula, multzoka agertu ohi  direla , batzutan nimiñoak , bestetan handiak, usaintsuak eta eder-ederrak  gehienetan.  Horra Lamuza-Arraño eremuan topa ditzakegun zuhaitz-loreen lagin bat. Goza itzazue! Cuando oímos la palabra “flor”, normalmente nos vendrán  a la cabeza la cantidad de flores de plantas herbáceas que en primavera adornan nuestros prados y bordes de caminos. Olvidamos  que, como órgano de reproducción que son ,   todas las plantas  disponen de ellos  (o casi todas, pero eso ya es otro tema). Es el caso de l...