Mezuak

ASTIGARRA etiketa duten argitalpenak ikusgai

LAMUZA-ARRAÑOKO ZUHAITZAK: ASTIGARRA/ ÁRBOLES DE ARRAÑO-LAMUZA: EL ARCE

Irudia
Astigar zuria, ostartxa / Falso plátano, Arce Blanco, Arce sicómoro Garai aldebres  hauetan, paseo kontenplatibo eta patxadatsuen onurak ez ditugu ahaztu behar. Eta udazkenaren zantzuak zabaltzen  hasi baino arinago, une egokia izan daiteke Lamuza-Arraño eremuko zuhaitz espezierik nabarmenetako bati erreparatzeko osteratxo ederrean. En estos convulsos tiempos no deberíamos olvidar los beneficios de un tranquilo paseo contemplativo. Y antes de que el otoño deje desnudas las especies de árboles caducifolias, puede ser buen momento para reparar en un tipo de árbol bien representado en nuestro entorno de Arraño-Lamuza, mientras damos un placentero paseo.     Eta bai zalantza barik, astigarra (Acer spp.) da parkean zein Arraño mendian oso  zabaldua dagoen zuhaitz mota, espezie ezberdinetan bada ere. Astigar gehienak  ezagutuko ditugu bere hostoen forma bereziagatik  eta ikur ezagun bat erabiltzearren, Kanadako banderan agertzen den zuhaitz hostoa, astigarr...

ZUHAITZ LOREAK Flores de árboles y arbustos

Irudia
Elorri zuria “Lorea” hitza entzutean , gure lurzoru eta landetan  udaberrian agertzen diren landare belarkarak etorriko zaizkigu gogora gehienetan, landare guztien ugalketa atalak direla ahaztuta.  Ondorioz,  ohikoa da zuhaitz eta zuhaizken loreak oharkabean pasatzea, landare zurkara hauen zabaltasunaren “itzalpean”.  Esan dezagun bada,  zuhaitzetan  bestelako lore egiturak topatuko ditugula, multzoka agertu ohi  direla , batzutan nimiñoak , bestetan handiak, usaintsuak eta eder-ederrak  gehienetan.  Horra Lamuza-Arraño eremuan topa ditzakegun zuhaitz-loreen lagin bat. Goza itzazue! Cuando oímos la palabra “flor”, normalmente nos vendrán  a la cabeza la cantidad de flores de plantas herbáceas que en primavera adornan nuestros prados y bordes de caminos. Olvidamos  que, como órgano de reproducción que son ,   todas las plantas  disponen de ellos  (o casi todas, pero eso ya es otro tema). Es el caso de l...