FRUITU AROAK AZAROARI BIDE / Primero el fruto y después la semilla


Udaberrian loreak nola, horrela agertzen dira zenbait landare espezie udazkenean, fruituz bete beterik. Kolore eta forma guztietako fruituek apaintzen dituzte landare belakara, zuhaixka eta zuhaitzak: beltzak, gorriak, zuriak, marroixkak, larrosak…  Mahats antzekoak gehienak baina baita forma xelebrekoak ere… Batzuk sikuak besteak haragitsuak... Jangarriak ala poizotsuak... Anitza da beraz  fruituen mundua eta botanikara hurbilduz gero nahiko konplikatua, aldebres samarra. Horrexegatik,  ez da ez unea ez gunea izenekin hasteko, baiak, drupak, akenioak, kapsulak, samarak eta abar luzea egon  badirela esan baino ez.

Prunus spinosa ELORRI BELTZA Endrino
Estamos en la época en que plantas, árboles y arbustos aparecen engalanados con multitud de frutos. Frutos de todos los colores y formas: negros, rojos, rosas, marrones, blancos,… Pequeñas uvas o  de inverosímiles formas; frutos secos o carnosos, comestibles o venenosos,… En fin, un diverso mundo en el que profundizar puede ser “peligroso” y ya solo por el hecho de llamar fruto a alguna de esas estructuras puedes estar metiendo la pata, botánicamente hablando. Así que nos quedaremos con sus nombres comunes conocidos y que en botánica hay frutos llamados aquenios, drupas, sámaras, cajas, bayas,….

Castanea sativa  GAZTAINONDOA  Castaño
Laster baten azaroan sartuko gara, hau da, hazien hilean,  ( Lapurdin eta Baxenafarroan Hazila),  haziak ereiteko garaian,  Lurrari loturiko jendarte nekazaria gogoan nonbait.

Smilax aspera  ENDALARRA  Zarzaparrilla

Acer pseudoplatanus ASTIGAR ZURIA  Arce blanco, Falso plätano

Quercus ilex ARTEA Encina
Baina beste aldetik,  Naturaren zikloak besterik ez dira. Fruituok basa animalia askoren ezinbesteko elikagaia dira etortzear den neguari aurre egiteko.  Eta horri esker  fruituek barruan daramatzaten  haziak barrietatuta izango  dira.

Sambucus ebolus ANDURA Sauquillo
El fruto no es más que una estructura para proteger la semilla, favorecer su germinación o su dispersión. No en vano es alimento indispensable de cara al invierno para  nuestra fauna   y que sin saberlo, contribuyen en la perpetuación de las especies vegetales.  Y así, después de la época de fruto , vendrá “la de la semilla”, como bien nos dice el origen de Azaroa, el mes de noviembre en euskera, el tiempo de la semilla, de la siembra, dejando  en envidencia la importancia  de la tierra y sus usos tradicionales en la cultura vasca. 
Rosa spp. ASTALARROSA Rosal silvestre

Rannus alaternus  TXORBELTZA Aladierno
Eta hainbatetan, lurrera jausiko diren fruituen haziak laster estalita geratuko 9dira zuhaixka eta zuhaitzen hosto lehorrekin, babesa (sustratoa) ezin hobea lortuz, dagokionean ernaltzeko (agian hurrengo udaberrian). Eta horrela biziraupena bermatuta geratuko da.

Euonymus europaeus  BASAERRAMU EUROPEARRA Bonetero

Rubus ulmifolius LAHARRA  Zarzamora



Laurus nobilis ERRAMUE, EREINOTZA Laurel

Arbutus unedo BURBUXE, GURBITZA Borto, Madroño

Rubia peregrina  OTXAR BASATIA  Rubia

Hypericum androsaemum ORKATXA Androsaemo

Solanum dulcamara  AZERI MAHATSA  Uvas del diablo, matagallinas

Ligustrum vulgare BASAERRAMUE Aligustre

Crataegus monogyna  ELORRI ZURIA  Espino blanco

Iruzkinak

Blog honetako argitalpen ezagunak

OKELURI BASERRIKO SAUKU UKENDUA/ Ungüento de sauco del caserío Okeluri

MIHURA: LURRA ETA ZERUAREN ARTEAN / El muerdago: entre el cielo y la tierra.

LAMUZA-ARRAÑOKO ZUHAITZAK: ASTIGARRA/ ÁRBOLES DE ARRAÑO-LAMUZA: EL ARCE