AGUR ESAN BAINO ARINAGO...Antes de que se vayan...




 Izan ere, landare belarkara batzuen zenbait lorek aste batzuk daramatzate beren ederrak erakusten.  


KORRADU BELARRA, Celidonia menor, Rannunculus ficaria

  Nos están diciendo  adiós ciertas florecillas que llevan semanas entre nosotr@s y  que una vez  cumplido   su cometido , desaparecerán (se transformarán). 


KORRADU BELARRA


Heltzear den  aurreneko lore eztanda eta orain arte biluzik egon diren zuhaitz eta zuhaixkak hostoz jaztearekin batera, behin lanak  eginda,  hurrengo urteko negu amaiera arte utziko gaituzte.


XANPORA,  berro de prado ,Cardamine pratensis 


Compartieron el final del  invierno, lluvia, frio y nieve,  con otras que   vinieron para quedarse  y aprovechar más la temporadita  cálida.


 Lamio purpura, ortiga roja, Lamium purpureum


Horrexegatik, azken aukera izan daiteke    aurrez aurre so egiteko, ea baten bat gogoan mantentzea lortzen dugun


PITXILORA, TXIRIBITA, maya, bellorita, (Bellis perennis)


 También  con las que son anticipo de la gran explosión floral primaveral, así como con los primeros brotes de  hojas nuevas que vestirán los  desnudos árboles y arbustos.


BOSTORRI, ZAINGORRI,, cincoenramaPotentilla reptans


Udaberriaren iragarle  diren espezien agurra eta neguaren amaiera onartu nahi ez duen elurra nahasten dira beraz,  udazkena arte  “geratzeko” etorri ziren loreekin ,  loraldi orokorraren hasiera direnekin eta jakina,  aurreneko zuhaitz kimu berde biziekin.  


ASUN BORTA, Ortiga muerta, fetida, Lamiun maculatum

 Es el momento para  una última observación, quizás  con otro aspecto, no tan esplendido  y con síntomas de que su ciclo está acabando, a ver si logramos retener alguna para el próximo año.


BASABERAKATZA, Ajete, Allium triquetrum


ASTIGAR ZURIA, Falso plátano, plaganoAcer pseudoplatanus



IZAR BELARRA, EstrelladaStellaria holostea

Eta  akaso orkidea goiztiarren bat  agertuko zaigu opari! 


Orchis mascula


                  Podemos tener la recompensa de encontrarnos alguna precoz orquídea .



Ophrys lutea




Iruzkinak

Blog honetako argitalpen ezagunak

TXINAKO SITSA, EZPELAREN MEHATXU LARRIA/ La polilla de China amenaza el boj de nuestros jardines y bosques

ARRAÑO-LAMUZAKO ORKIDEAK/ Orquideas en Arraño-Lamuza

ARTADIA, GURE BASOA Nuestro bosque el encinar